Germany | Finland | Saint Petersburg | Drive

12 правил официальной свадебной церемонии в Венеции

Что может быть романтичнее и красивее, чем свадьба в Венеции! Это не так сложно, как кажется: все, что нужно знать жениху и невесте — в нашей статье!

Изучив и прочитав массу сайтов, предлагающих организовать свадьбу в Венеции, я очень удивилась «сказочным» описаниям. Решила рассказать, как всё происходит на самом деле — и это официальная информация, доступная всем желающим на сайте мэрии города Венеции.

12 правил венецианского ЗАГСа:

1. Единственным местом в Венеции, где могут официально зарегистрировать ваш брак, является муниципалитет (ЗАГС) в Palazzo Cavalli — на фото.

Внимание: других дворцов нет! www.comune.venezia.it

2. По итальянскому законодательству ваш брак может быть заключен как в муниципалитете (то есть в ЗАГСе), так и в соборе.

Внимание: обе церемонии равноправны и имеет одинаковую юридическую силу.

Список документов как гражданской, так и для католической церемонии практически един. Для церковного бракосочетания необходимо предоставить свидетельство о крещении. Католикам и православным разрешено вступать в смешанные браки, этот вопрос согласован внутри христианской церкви. Чтобы обвенчаться в католическом или православном храме, не надо менять конфессию.

Внимание: в Венеции есть возможность православного венчания. Узнать про православное венчание можно у меня в статье: «Венчание в Венеции»

3. Гражданам Италии разрешено вступать в брак с 18 лет, а на иностранцев распространяются законы их страны.

4. Для вступления в брак на территории Италии нет необходимости быть гражданином Италии.

5. По итальянскому законодательству при заключении брака, как гражданского, так и церковного,необходимо подтверждение как минимум одного свидетеля с каждой стороны. Обычно итальянцы приглашают двух свидетелей с каждой стороны.

6. Для вступления в брак на территории Италии иностранные граждане должны предоставить в муниципалитет (ЗАГС) Nulla osta al matrimonio — справку об отсутствии препятствий для вступления в брак. Этот документ необходим для регистрации брака в Италии. Справка выдаётся в российских консульских учреждениях.

Внимание: справка выдается только при личной явке заявителя и, как правило, в день обращения.

7. Если оба супруга являются гражданами иностранного государства и не говорят на итальянском языке, обязательна помощь переводчика, как на момент подачи документов в муниципалитет (ЗАГС), так и на время любого запроса для публикации и во время церемонии заключения брака.

8. Гражданский брак в муниципалитете (ЗАГСе) Италии для иностранных граждан или нерезидентов данного муниципалитета:

  • пара должна сделать запрос мэру муниципалитета (с обоснованием, почему выбрали именно этот муниципалитет)
  • оплатить налоги и получить разрешение (Certificato di eseguita publicazione do matrimonio). Обычно документы делают около 8 рабочих дней
  • После того, как ваш запрос рассмотрен (опубликован), мэр делает письменный запрос (авторизацию) регистратору того места, где будет зарегистрирован брак — документ действует максимум 180 дней.

9. Иностранные граждане, желающие заключить брак на территории Италии, должны представить документ, подтверждающий законность их пребывания на территории Италии, в соответствии с Законом от 15 июля 2009 г. №. 94, «Положения, касающиеся общественной безопасности» (статья 1, пункт 15).

  • вид на жительство / действующую туристическую визу
  • паспорт или удостоверение личности

10. Условия для вступления в брак регулируется законодательством страны происхождения. Россиянин, который намерен вступить в брак в Италии, должен получить Nulla Osta, выданный консульством РФ в Италии. Документы должны быть легализованы.

11. Контракты. Если в момент вступления в брак, пара не проинформировала секретаря, что их вид контракта — «раздельное имущество», то автоматически будет применен вариант «общего имущества». Пары могут в любое время составить нотариально заверенные брачные контракты.

12. Сразу после гражданской церемонии брака, регистратор может выдать свидетельство о браке. Официальный документ, с указанием внесения в реестры, будет доступен в течение 2 дней после вступления в брак. Копия свидетельства о браке будет отправлена по месту жительства.

Хотите узнайте как организовать свадьбу в Италии самостоятельно?